<![CDATA[
<body>
<p>
L'utilisation de ce service implique que votre navigateur puisse afficher des "frames".
</p>
<p>
Pour accéder directement à l'application assurances : <a href="http://etat.geneve.ch/cari-online/RAsignon.do?lang=fr">http://etat.geneve.ch/cari-online/RAsignon.do?lang=fr</a>
</p>
<p>
Pour retourner à la page d'accueil du site officiel de l'OCAN (Office cantonal des automobiles et de la navigation) : <a href="http://www.ge.ch/ocan/">www.ge.ch/ocan</a>
</p>
<p>
Pour retourner à la page d'accueil du site officiel de l'Etat de Genève : <a href="http://www.ge.ch/">www.ge.ch</a>
</p>
</body>
]]>