Rouge
Rose
Orange
Vert
Beige
Brun
Noir
Bleu marine
*Glossaire et abréviations
A - D E - H I - L M - R S - Z
AEnEC
Agence de l’énergie pour l’économie
APE
Actions de performance énergétique: ensemble des mesures d’optimisation et des travaux nécessitant un investissement
Baisse prévisible des charges
Suite à des travaux d'amélioration de l'enveloppe ou des installations techniques, cette baisse est égale à la baisse prévisible des consommations d’énergie finale (chaleur et électricité) multipliée par le prix moyen de chaque agent énergétique.
> Directives et formulaires de l'énergie
Bâtiment d'importance
Il s’agit de bâtiments ou d’extensions de bâtiment dont la surface* de référence énergétique est :
- supérieure à 3'000 m2 lorsqu’il s’agit de logement
- supérieure à 2'000 m2 pour les autres affectations
Bâtiment neuf
Bâtiment à construire au sens de la norme* SIA 380/1. Les bâtiments subissant une transformation lourde, ainsi que les bâtiments initialement non chauffés et prévus de l'être (ex: grange transformée en logement), sont assimilés à des bâtiments neufs.
CECB
Certificat énergétique cantonal des bâtiments créé par la Conférence des directeurs cantonaux de l'énergie ( www.cecb.ch )
Certificat énergétique
Evaluation de la performance énergétique de tout ou partie d'un bâtiment ou d'un projet de bâtiment qui le classe dans une catégorie selon une méthode de calcul ou de mesure prédéfinie :
- un certificat calculé est établi sur la base d'indices* de dépense d'énergie calculés
- un certificat mesuré est établi sur la base d'indices* de dépense d'énergie mesurés
Concept énergétique de bâtiment
Il s’agit du produit d'une démarche systématique incluant l'élaboration de variantes qui vise :
- à limiter les besoins en énergie d'une construction et de ses installations, et
- à minimiser le recours aux énergies non renouvelables.
Il repose sur l'élaboration d'un concept architectural et technique cohérent en fonction du besoin des utilisateurs, des opportunités et des contraintes que présente l'environnement du projet.
Concept énergétique territorial
Le concept énergétique territorial est une approche élaborée à l'échelle du territoire ou à celle de l'un de ses découpages qui vise à :
- organiser les interactions en rapport avec l'environnement entre les acteurs institutionnels, professionnels et économiques d'un même territoire ou d'un même découpage de ce dernier
- diminuer les besoins en énergie notamment par la construction de bâtiments répondant à un standard* de haute performance énergétique et par la mise en place de technologies efficaces pour la transformation de l'énergie
- développer des infrastructures et des équipements efficaces pour la production et la distribution de l'énergie
- utiliser le potentiel énergétique local renouvelable et les rejets thermiques
> Directives et formulaires de l'énergie
Couplage chaleur-force
Système ou installation produisant simultanément de la chaleur et de l'électricité, qui est en règle générale pilotée par les besoins de chaleur.
Contrat à la performance
Contrat rémunéré complètement ou en partie en fonction de l'atteinte d'objectifs de performance énergétique.
Coût externe de l'énergie
Coût des conséquences, notamment environnementales, de la consommation d'énergie (ex. émission de polluants) qui n'est pas pris en charge par le responsable de ladite consommation et est assumé par la collectivité.
DAC
Direction des autorisations de construire du DCTI
DCTI
Département des constructions et des technologies de l’information de l’Etat de Genève
DIFC
Décompte individuel des frais de chauffage
DIFEC
Décompte individuel des frais d'eau chaude sanitaire
Département
Département de l'Etat de Genève chargé de l'énergie, soit le Département de la sécurité, de la police et de l’environnement (DSPE) pour la législation 2009-2013.
Energie de réseau
Energie amenée à l’usager par les réseaux de transport de gaz, d’électricité ou d'énergie thermique des services industriels ou d'un autre gestionnaire de réseau.
Energie finale
Energie destinée à la consommation finale après transformation, telle que l'essence à la pompe, les énergies de réseau, le mazout et les pellets de bois.
Energie primaire
Forme d'énergie disponible dans la nature avant toute transformation. Les principales sources sont le pétrole brut, le gaz naturel, les combustibles minéraux solides, la biomasse, le rayonnement solaire, l'énergie hydraulique, l'énergie du vent, la géothermie et l'énergie tirée de la fission de l'uranium.
Energies renouvelables
Formes d'énergies pouvant être consommées sans diminuer la ressource à l'échelle humaine. Exemples:
- énergie hydraulique
- énergie solaire
- géothermie
- chaleur ambiante
- énergie éolienne
- énergie tirée de la biomasse et des déchets de biomasse
Exergie
Quantité maximale de travail, c'est-à-dire d'énergie fournie par l'action d'une force, qui peut être tirée d'une ressource énergétique.
Grand consommateur
Consommateur qui, sur un site donné, a une consommation annuelle de chaleur supérieure à 5 GWh et/ou une consommation annuelle d'électricité supérieure à 0,5 GWh.
GW
Gigawatt = 1 milliard de watts
GWh
Gigawattheure = quantité d’énergie correspondant à une puissance fournie ou consommée d’un million de kW (1 GW) pendant une heure.
HPE
La définition de HPE (haute performance énegétique) et THPE (très haute performance énegétique) se trouve à l'article 12B et 12C du Règlement d’application de la loi sur l’énergie (REn) (L 2 30.01)
L'indice de dépense d'énergie représente la consommation annuelle d'énergie finale de tout ou partie d'un bâtiment nécessaire à la couverture des besoins de ses occupants divisée par la surface* de référence énergétique (SRE).
Cet indice peut être établi :
- sur la base de relevés de consommation d'énergie d'un bâtiment en exploitation (indice de dépense d'énergie mesuré), soit
- sur la base d'hypothèses et d'une méthode de calcul prédéfinies (indice de dépense d'énergie calculé).
Indice partiel de dépense d'énergie
Il s’agit d’un indice de dépense d'énergie dans lequel seule une partie des besoins en énergie des occupants d'un bâtiment est prise en compte (ex : le besoin de chaleur).
Indice de dépense de chaleur (IDC)
L'indice de dépense de chaleur est un indicateur de la consommation d'énergie pour la production globale de chaleur (chauffage et eau chaude). Exprimé en mégajoules par mètre carré et par an (MJ/m2a), il représente la quantité annuelle d’énergie consommée pour la production de chaleur en mégajoules, ramenée à un mètre carré de plancher chauffé et corrigée en fonction des données climatiques de l’année considérée.
> Directives et formulaires de l'énergie
Installation de climatisation
Installation utilisée pour évacuer des charges thermiques comprenant des machines frigorifiques à compression de vapeur ou à sorption.
Installation de climatisation de confort
Installation qui sert à améliorer le confort thermique.
IPMVP
Le Protocole International de Mesure et de Vérification de la Performance énergétique (www.evo-world.org).
kW
Kilowatt = 1000 watts
kWh
Kilowattheure = quantité d’énergie correspondant à une puissance fournie ou consommée de 1000 watts (1 kW) pendant une heure.
LDTR
Loi sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d'habitation
MW
Mégawatt = 1 million de watts
MINERGIE®
Label de l'association Minergie ® qui qualifie un bâtiment répondant à un standard* de haute performance énergétique. Ce standard repose sur une enveloppe du bâtiment bien isolée (environ 20 cm d’isolation thermique). Le bâtiment doit également présenter une bonne étanchéité à l'air, éviter les ponts thermiques et être équipé d'une aération douce. La bonne orientation du bâtiment et le recours aux énergies renouvelables peut contribuer à atteindre les valeurs cibles.
MINERGIE-P®
Label de l'association Minergie ® qui qualifie un bâtiment répondant à un standard* de très haute performance énergétique. Ce standard se fonde sur le standard international «maison passive» et privilégie l'isolation thermique (25 à 35 cm), un mode de construction exempt de ponts thermiques et une enveloppe du bâtiment étanche à l'air. Les besoins en chauffage des bâtiments MINERGIE-P® peuvent être entièrement couverts par le renouvellement contrôlé de l'air (aération douce).
Norme SIA 180
Intitulée «lsolation thermique et protection contre l’humidité dans les bâtiments», cette norme vise à assurer un climat intérieur confortable en hiver comme en été, et à éviter les dégâts au bâtiment. Cette norme exige une enveloppe en principe étanche, dans laquelle des ouvertures de ventilation sont pratiquées si nécessaire.
Les thèmes suivants y sont traités :
- confort thermique
- ventilation et aération
- protection thermique en hiver
- protection thermique en été
- protection contre l’humidité
Norme SIA 380/1
La norme «L’énergie thermique dans le bâtiment» permet de calculer les besoins de chaleur pour le chauffage et l’eau chaude sanitaire, dans le but d’une utilisation rationnelle et économique de l’énergie nécessaire. Elle a trait notamment aux performances requises (haute et très haute performance énergétique) et aux indices de dépense d’énergie (chaleur et électricité).
Norme SIA 380/4
La norme «L’énergie électrique dans le bâtiment» a pour objet l’utilisation rationnelle de l’électricité dans le bâtiment et les installations (ventilation, climatisation, aération, éclairage, eau chaude, chauffage). Elle vise à faciliter la tâche des concepteurs en leur proposant un outil d’optimisation s’appliquant à la consommation électrique dans les bâtiments neufs ou rénovés. Elle permet ainsi de comparer la demande en électricité prévisible et les performances requises. Elle définit les indices de référence et le modèle standard nécessaires à la description de la demande en électricité dans le bâtiment.
Norme SIA 382/1
La norme «Installations de ventilation et de climatisation – Bases générales et performances requises» décrit les conditions nécessaires pour qu’une installation de ventilation et de climatisation fournisse durant toute l’année des conditions thermiques agréables à l’intérieur des bâtiments. Ces conditions visent une consommation d’énergie raisonnable minimisant les incidences négatives sur la santé humaine et sur le bâtiment, notamment grâce à la récupération de chaleur, au débit d’air variable, à la réduction des pertes de charge ou aux ventilateurs à haut rendement. Elle permet de définir clairement les besoins des utilisateurs, de fixer les conditions quantitatives pour y satisfaire (valeurs limites et valeurs cibles pour la demande en énergie de chauffage) et de contrôler celles-ci.
Norme SIA 382/2
La norme «Puissance de réfrigération à installer dans le bâtiment» décrit le processus de calcul permettant d'obtenir la puissance de réfrigération à installer pour des locaux seuls et pour des immeubles entiers. La puissance de réfrigération correspond à la charge thermique qu'il faut évacuer à un instant donné, afin de maintenir une température ambiante fixée. Il s’agit d’une donnée de base pour le dimensionnement des installations de ventilation avec refroidissement et des installations de climatisation.
Norme SIA 384/1
La norme «Installations de chauffage dans les bâtiments – Bases générales et performances requises» s’adresse aux concepteurs de chauffages, installateurs de chauffages, architectes et maîtres d’ouvrage. Elle sert à guider la conception, la réalisation et l’exploitation des installations de chauffage, afin qu’elles offrent un bon confort à l’utilisateur des locaux, que leurs fonctions soient fiables, qu’elles aient un bon rendement énergétique, qu’elles utilisent autant que possible des énergies renouvelables et qu’elles réduisent au minimum l’impact sur l’environnement.
OPair
Ordonnance fédérale sur la protection de l’air
Plan directeur localisé
Ce type de plan directeur porte sur un territoire plus petit que le canton. Il s’agit soit d’un plan directeur communal (territoire d'une commune ou d'un groupe de communes), soit d’un plan directeur de quartier (périmètre plus petit que le territoire d'une commune, parfois à cheval sur plusieurs communes).
Preneur (de chaleur)
Utilisateur d'une unité immobilière indépendante (appartement, bureau, local, etc.)
Programme Bâtiments
Programme national d'assainissement des bâtiments qui subventionne les travaux d'isolation sur l'enveloppe du bâtiment. A Genève, ce programme est complété par un programme cantonal de subventions.
Rénovation
Une réfection de bâtiment est considérée comme une rénovation lorsque des travaux sur un ou plusieurs éléments du bâtiment modifient sa performance énergétique. Ex : travaux d’isolation de la toiture ou des façades, remplacement des fenêtres.
ScanE
Service de l’énergie de l’Etat de Genève
Seuil LDTR
Montant supérieur de la fourchette des loyers correspondant aux besoins prépondérants de la population défini par la LDTR.
SIG
Services Industriels de Genève
Société à 2000 Watts
Objectif de politique énergétique visant à diviser par trois la consommation d’énergie des Suisses pour atteindre la moyenne mondiale de 2000 watts par personne, dont un maximum de 500 watts d’origine non renouvelable.
2000 watts correspondent à :
- une puissance de 2000 joules par seconde, ou
- 48 kilowattheures par jour, ou
- 17'500 kilowattheures par an, ou
- 1700 litres de mazout ou d’essence utilisés par an.
Standard énergétique et standard de (très) haute performance énergétique
Ensemble de prescriptions qui fixent des objectifs à atteindre en matière de performance énergétique minimale. Le standard de haute performance énergétique fixe des objectifs élevés en matière de performance énergétique, tandis que le standard de très haute performance énergétique fixe des objectifs très élevés en matière de performance énergétique.
Surface de Référence Energétique (SRE)
La Surface de Référence Energétique (SRE) est la somme de toutes les surfaces brutes de plancher des étages et des sous-sols qui sont inclus dans l'enveloppe thermique et dont l'utilisation nécessite un chauffage ou une climatisation. Son mode de calcul est défini dans la norme SIA 416/1.
>
Utilisation rationnelle de l'énergie
Utilisation caractérisée par un rendement exergétique optimisé minimisant ainsi la consommation d'énergie pour un besoin donné.
Watt
Unité de puissance: 1 Watt correspond à la transformation de 1 joule pendant une seconde.
